Can you put grey dye on your hair directly from black?

It won't show up. Even if it does, it'll be nasty looking. Get hair bleach then use it.